Cocos Creator
Cocos Creator 3.8 LTS · TypeScript
Начните с вывода одной фразы. Этот небольшой пример напрямую читает реальные данные экспорта гавани, но ещё не является полноценной системой диалогов. Затем подключите данные к интерфейсу своей игры.
1 · Подготовка файлов и сцены
Здесь используется Cocos Creator 3.8, а не Cocos2d-x. Поместите story.json в assets/resources/story/story.json. Создайте Label внутри Canvas. Добавьте FirstText.ts к узлу и назначьте Label полю dialogue. Запустите Preview.
story.json · Назначение файлов экспорта
2 · Выведите первый текст
import { _decorator, Component, JsonAsset, Label, resources } from 'cc';
const { ccclass, property } = _decorator;
@ccclass('FirstText')
export class FirstText extends Component {
@property(Label) dialogue: Label | null = null;
start() {
resources.load('story/story', JsonAsset, (error, asset) => {
if (!this.dialogue) return;
if (error || !asset) { this.dialogue.string = 'Cannot load story.json'; return; }
try {
// A data-only sample: validate the complete contract in your integration.
const story = asset.json as any;
const locale = 'en';
const id = 'fd7b61a3-8233-4ba7-8f77-b88b119a91bf';
const translation = story.content.translations[locale]?.[id];
const message = translation ? translation.message : story.content.texts[id].sourceMessage;
this.dialogue.string = message.segments.map((segment: any) => {
if (segment.kind !== 'text') throw new Error('Text-only example');
return segment.text;
}).join('');
} catch (error) { this.dialogue.string = 'Cannot read this story text'; }
});
}
}Ожидаемый текст: «Welcome to the harbour. I am Mira.» При locale = "de" или параметре языка de: «Willkommen im Hafen. Ich bin Mira.» Если язык отсутствует, используется оригинал. Этот пример поддерживает текстовые сегменты и не отбрасывает подстановочные поля без предупреждения.
3 · От одной фразы к разговору
Фиксированный ID текста выше нужен только для первого теста. В игре выберите flowRef/entryRef из story-index.json, прочитайте execution.entries[entryRef].nodeRef, затем execution.nodes[nodeRef]. Текущий диалог содержит text.textRef и speakerRef. Дальнейший путь зависит от типа узла.
Имя и диалог: Label.string. Ответы: события Button или Node.EventType.TOUCH_END с сохранением ID варианта. End: установите node.active = false у родительского узла диалога. При смене языка заново получите текст, сохранив ID текущего узла.
- Continue и End: переходы по связям и закрытие окна диалога
- Выбор: ID ответа, порядок и выбранное продолжение
- Условия и переменные: десять или две золотые монеты
- Язык: те же ID, заново полученный текст
- Command: выдать предмет или открыть магазин
- Call/Return: перейти в подысторию и вернуться
Разберите ответы и проверку золота на этом языке программирования
Прочитайте данные узла выбора
Вставьте фрагмент там, где после загрузки доступен story (для RPG Maker: const story = $gameTemp.vnleExample.story;). Он выводит ID для проверки; замените этот вывод кнопками ответов. Фрагмент охватывает два ответа примера и следующую за ними проверку золота, а не реализует универсальный интерпретатор.
// story is already loaded. Keep each optionId on its answer button.
const choice = story.execution.nodes['42edfff8-b8fe-46bf-ae0d-9e2347b6e726'];
for (const optionId of choice.optionOrder) {
const option = choice.options[optionId];
console.log(optionId, option.text.textRef); // Resolve text, then create your button.
}
// Inspect the actual purchase check. This particular node is Gold >= 5.
const branch = story.execution.nodes['c1c3c372-0a73-4cd0-851d-ede59d5709bb'];
const gold = 10; // Repeat with 2, using your current game value.
const next = gold >= branch.condition.right.value.value ? branch.whenTrue : branch.whenFalse;
console.log(next.nodeRef);При 10 золотых next указывает на Pay five gold, при 2 — на Not enough gold. В игре выполняйте проверку только тогда, когда выбранный путь дошёл до этого узла. Каждый ответ имеет собственное продолжение.
4 · Настройте соответствия для своих изображений
Этот дополнительный фрагмент ожидает текущий объект диалога с именем node и элементы интерфейса, указанные в комментариях. В C++ и MonoGame speakerRef уже прочитан как SpeakerId или speakerId. Ключ — реальный ID персонажа Миры, а имя и расположение изображения определяются вашей игрой. Вставьте строки в указанные места.
// Add Sprite and SpriteFrame to the imports from cc.
// Import mira.png at assets/resources/portraits/mira.png as a sprite-frame image.
const portraits: Record<string, string> = {'807b2957-7bab-4a28-83a4-1f3d1589bbc2': 'portraits/mira/spriteFrame'};
const path = portraits[node.speakerRef];
// portrait is the Sprite component assigned by your game.
portrait.spriteFrame = null;
if (path) resources.load(path, SpriteFrame, (error, frame) => {
if (!error) portrait.spriteFrame = frame;
});
// If the dialogue can advance during loading, discard callbacks from older lines.Получайте имена персонажей через content.characters[speakerRef].nameTextRef так же, как текст диалога. Если соответствие изображения отсутствует, скройте предыдущий портрет или покажите заглушку. Изображения не выбираются по языку.
Используйте ссылки на изображения из полного экспорта
5 · Включите файлы в сборку игры
resources.load использует путь внутри resources без расширения. Дождитесь callback. Включите используемые SpriteFrames или изображения в resources; проверьте пути и регистр букв также в собранной игре.
Проверьте свой результат
- Приветствия на английском и немецком отображаются правильно; при выборе недоступного языка используется английский.
- Добавив выполнение сюжета, проверьте оба ответа, 10 и 2 золотых, возврат из подыстории и End.
- Запустите собранную игру за пределами папки проекта. JSON, шрифты и портреты должны быть доступны и там.
Официальная документация
Документация по API и настройке для этого подхода: